ក្រុមឧស្សាហកម្មមួយបាននិយាយថា ការផលិតរថយន្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុតសម្រាប់ខែឧសភា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1949 នៅពេលដែលពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប៉ះពាល់ដល់ការនាំចេញ។
ផលិតកម្មបានធ្លាក់ចុះជិតមួយភាគបីធៀបនឹងឆ្នាំមុនមកត្រឹម 49,810 គ្រឿង នេះបើយោងតាមសមាគមនៃក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត និងពាណិជ្ជករ (SMMT) ដែលមិនរាប់បញ្ចូលរយៈពេលដែលរងការវាយប្រហារដោយការបិទខ្ទប់ដោយសារជំងឺរាតត្បាត Covid ឆ្នាំ 2020 គឺជាតួលេខទាបបំផុតក្នុងរយៈពេល 76 ឆ្នាំ។
ការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះពាក់កណ្តាល ខណៈដែលពន្ធរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump បានធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមួយចំនួនផ្អាកការនាំចេញ។ SMMT បាននិយាយថា ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពន្ធនាំចូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើរថយន្តចក្រភពអង់គ្លេសនឹងត្រូវកាត់បន្ថយនៅចុងខែមិថុនា ដោយផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់សុទិដ្ឋិនិយម។
ការធ្លាក់ចុះនៃការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីរដ្ឋបាល Trump បានប្រកាសពន្ធថ្មី 25% លើរថយន្ត និងគ្រឿងបន្លាស់រថយន្តនៅក្នុងខែមីនា។ SMMT បាននិយាយថា “តម្រូវការធ្លាក់ចុះភ្លាមៗបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតជាច្រើនបញ្ឈប់ការដឹកជញ្ជូន” ។ រថយន្ត Jaguar Land Rover (JLR) បានផ្អាកការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែមេសា ខណៈដែល Aston Martin បានកាត់បន្ថយការនាំចេញ បន្ទាប់ពីពន្ធគយត្រូវបានដាក់នៅដើមខែ។
SMMT បាននិយាយថា ផលិតកម្មក៏រងផលប៉ះពាល់ដោយការបន្តការងារដើម្បីផ្លាស់ប្តូររោងចក្រទៅជាការផលិតរថយន្តអគ្គិសនី។ ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុន JLR កំពុងផ្លាស់ប្តូរ Jaguar ទៅជាម៉ាកយីហោអគ្គិសនីទាំងអស់ ហើយ Nissan កំពុងរៀបចំសម្រាប់ម៉ូដែល Leaf ថ្មី។
កាលពីខែឧសភា សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលរួមបញ្ចូលការកាត់បន្ថយពន្ធនាំចូលលើរថយន្តអង់គ្លេស 100,000 គ្រឿងក្នុងមួយឆ្នាំពី 25% ទៅ 10% ។ នេះត្រូវគ្នានឹងចំនួនរថយន្តដែលចក្រភពអង់គ្លេសបាននាំចេញកាលពីឆ្នាំមុន។ រថយន្តណាដែលនាំចេញលើសពីកូតានឹងត្រូវបង់ពន្ធ 27.5%។ SMMT បាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងត្រូវចូលជាធរមានមុនដំណាច់ខែមិថុនា ដូច្នេះពន្ធ 25% ដែលមានស្រាប់ “គួរតែសង្ឃឹមថាជាឧបសគ្គរយៈពេលខ្លី” លើការផលិត។
លោក Mike Hawes នាយកប្រតិបត្តិរបស់ SMMT បាននិយាយថាខណៈពេលដែលឆ្នាំ 2025 គឺជា “ឆ្នាំដ៏លំបាកមិនគួរឱ្យជឿ” ពួកគេនៅតែមាន “សុទិដ្ឋិនិយមមួយចំនួនសម្រាប់អនាគត” ។ លោកបាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ “ទីផ្សារសំខាន់ៗ” រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក ឥណ្ឌា និងសហភាពអឺរ៉ុប បូករួមទាំងយុទ្ធសាស្រ្តរបស់រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសស្តីពីឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម “គួរតែជួយឱ្យមានការងើបឡើងវិញ” ។
