អឺរ៉ុបបានបន្តរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរកាលពីថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ពីព្យុះ Amy ដែលជាព្យុះទីមួយនៃរដូវព្យុះថ្មី ដែលនាំមកនូវខ្យល់បក់ជិត 160 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។

ព្យុះនេះបានសម្លាប់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ធ្វើឱ្យផ្ទះរាប់រយរាប់ពាន់គ្រួសារគ្មានថាមពល និងធ្វើឱ្យសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស អៀរឡង់ និងហូឡង់ជាប់គាំង។
យោងតាមប៉ូលីសអៀរឡង់បានឱ្យដឹងថាបុរសម្នាក់ដែលមានអាយុ 40 ឆ្នាំបានស្លាប់នៅក្នុងតំបន់ Letterkenny នៃខោនធី Donegal នៅក្នុងអ្វីដែលត្រូវបានកំណត់ថាជាឧប្បត្តិហេតុ “ទាក់ទងនឹងអាកាសធាតុ” ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អគ្គិសនីអៀរឡង់ (ESB) បានកត់ត្រាអំពី 184,000 គ្រួសារ កសិដ្ឋាន និងអាជីវកម្មដែលគ្មានថាមពល។ នៅអៀរឡង់ខាងជើង អតិថិជន 50,000 ក៏ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានេះដែរ។
នៅចក្រភពអង់គ្លេស ការិយាល័យ Met បានចេញការព្រមានអំពីខ្យល់ពណ៌លឿងនៅទូទាំងប្រទេស ខណៈដែលភាគខាងជើងនៃប្រទេសស្កុតឡែនត្រូវបានដាក់ក្រោមការព្រមានពណ៌ទឹកក្រូច ដោយសារតែខ្យល់ដ៏គ្រោះថ្នាក់។ ខ្យល់បក់បោកជិតកំណត់ត្រា 154 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ត្រូវបានកត់ត្រានៅលើកោះ Tiree ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន។ នៅប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង ខ្យល់បក់បានដល់ទៅ 148 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ដោយបង្កើតកំណត់ត្រាខ្យល់ថ្មីក្នុងខែតុលា នៅ Magilligan ក្នុងទីក្រុង Londonderry ។
National Grid បាននិយាយថា អតិថិជនរាប់ពាន់នាក់មិនទាន់ត្រូវបានភ្ជាប់ឡើងវិញទេ។ លោក Fraser Wilson ប្រធានបណ្តាញអគ្គិសនីស្កុតឡេន និងភាគខាងត្បូង បានព្រមានថា ការងារជួសជុល “នឹងចំណាយពេលខ្លះ” ដោយសារតែការខូចខាតយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧទ្យានរាជវង្សទាំងប្រាំបីនៅទីក្រុងឡុងដ៍ រួមទាំងឧទ្យាន Hyde Park និង Richmond Park ត្រូវបានបិទកាលពីថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ដោយសារហេតុផលសុវត្ថិភាព។
ព្យុះ Amy ក៏បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅប្រទេសហូឡង់។ ជើងហោះហើរជាង 150 ត្រូវបានលុបចោលនៅអាកាសយានដ្ឋាន Schiphol (Amsterdam) រួមទាំងជើងហោះហើរជាច្រើនទៅកាន់ទីក្រុងធំៗក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស សហរដ្ឋអាមេរិក បារាំង និងន័រវែស។ ក្រុមហ៊ុន KLM បាននិយាយថា ខ្លួននឹងបន្តលុបចោលជើងហោះហើរបន្ថែមទៀតនៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា។ ប្រព័ន្ធផ្លូវរបស់ប្រទេសហូឡង់ក៏បានកត់ត្រាផ្លូវហាយវេជាច្រើនដែលត្រូវបានជន់លិច ឬបង្ខំឱ្យបិទផ្លូវថ្នល់ដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃព្យុះ៕

រូបថត​: PA