ប្រជាជនជប៉ុនរាប់លាននាក់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យជម្លៀសនៅពេលដែលព្យុះទីហ្វុង Shanshan វាយប្រហារតំបន់ភាគនិរតីនៃប្រទេស។
ព្យុះទីហ្វុង Shanshan បានបោកបក់លើកោះ Kyushu ភាគខាងត្បូងប្រទេសជប៉ុន នៅព្រឹកថ្ងៃទី 29 ខែសីហា (ម៉ោងក្នុងតំបន់) រំខានដល់ជើងហោះហើរ សេវារថភ្លើង និងប្រតិបត្តិការរបស់រោងចក្រមួយចំនួន។ ជាមួយនឹងខ្យល់បក់ក្នុងល្បឿន 252 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង ព្យុះទីហ្វុង Shanshan គឺជាព្យុះដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយដែលបានវាយប្រហារលើប្រទេសជប៉ុនដីគោកចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1960 ។
ទាក់ទិននឹងព្យុះទីហ្វុង Shanshan សមាជិក 3 នាក់នៃគ្រួសារមួយត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការរអិលបាក់ដីមនុស្ស 1 នាក់បានបាត់ខ្លួននិងយ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស 80 នាក់បានរងរបួស។
ក្រុមហ៊ុន Japan Airlines និង All Nippon Airways បានលុបចោលជើងហោះហើរក្នុងស្រុកជាង 1,000 និងជើងហោះហើរអន្តរជាតិចំនួន 4 កាលពីថ្ងៃទី 29 ខែសីហា និងថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ដែលប៉ះពាល់ដល់អ្នកដំណើរជាង 44,000 នាក់។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍សិង្ហបុរីបានពន្យារពេលជើងហោះហើរពីរទៅ និងពីអាកាសយានដ្ឋាន Fukuoka ។
ប្រតិបត្តិករផ្លូវដែកបានផ្អាករថភ្លើង Shinkansen ភាគច្រើនរវាង Hakata នៅលើកោះ Kyushu និងទីក្រុងតូក្យូ។ សេវាដែលរងផលប៉ះពាល់ភាគច្រើនគឺនៅភាគខាងលិចប្រទេសជប៉ុន ជាពិសេស ក្នុងខេត្ត Kyushu, Chugoku និង Shikoku ។
ព្យុះនេះត្រូវបានបន្ទាបកម្រិត ប៉ុន្តែព្យុះដែលមានចលនាយឺតត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទៅដល់ផ្នែកខ្លះនៃភាគកណ្តាល និងភាគខាងកើតប្រទេសជប៉ុន រួមទាំងទីក្រុងតូក្យូផងដែរ ជួនកាលនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។ ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុនបានចេញការព្រមានអំពីព្យុះកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅពេលដែលគ្រោះមហន្តរាយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើតឡើងដោយសារតែព្យុះនៃមាត្រដ្ឋានដែលកើតឡើងម្តងរៀងរាល់រាប់សិបឆ្នាំ៕

រូបថត​: AFP